Né en 1958 à Shiraz en Iran. Vit et travaille à New York depuis 1983.

Shoja Azari a étudié la psychologie et la philosophie avant de s’intéresser à la réalisation de films et de vidéos, qui furent projetés dans le monde entier, notamment en Angleterre, Italie, Suisse, ou encore en Allemagne...

Vivant depuis 1997 avec l’artiste vidéaste iranienne Shirin Neshat, il a collaboré à nombre de ses œuvres vidéo depuis Turbulent (1998), qui remporta le Lion d’Or à la Biennale de Venise en 1999. Il a récemment travaillé avec elle sur le long-métrage Women without Men, qui remporta le Lion d’Argent - Prix  de la meilleure réalisation à la Mostra de Venise en 2009.
« Rencontrer Shirin Neshat en 1997 s’est avéré être l’expérience la plus enrichissante de ma carrière artistique, donnant naissance à une décennie de collaboration et de créativité intense.(…) Alors que Shirin s’intéressait de plus en plus aux films narratifs, je me suis tourné vers les arts plastiques. Un certain nombre de films et plus récemment de « video paintings » sont le fruit de cet intérêt naissant ».

De 2006 à 2009, Shoja Azari a fait des œuvres en collaboration avec le peintre Shahram Karimi, créant les « video paintings », un nouveau mode d’expression plastique conciliant en une même œuvre vidéo et peinture, image statique et animée. Dans la série Stalker (2006), il réutilise et retravaille des scènes du film éponyme de Tarkovsky, scènes ensuite projetées sur des toiles de Karimi, représentant ces mêmes scènes de façon très réaliste.
En 2007 – 2008, les deux artistes font à nouveau appel à cette technique dans la série Silence, afin d’explorer les mouvements imperceptibles de l’eau et du vent dans des arrêts sur image de paysages.
En 2009, la série Oil cherche à recréer une expérience cinématographique à travers la brillance des toiles et leurs couleurs hypnotiques. Dépeignant la Première guerre du Golf, les œuvres vidéo sont constituées d’une sélection de scènes du film Leçons des Ténèbres de Werner Herzog, qui sont modifiées puis projetées en boucle sur les peintures de Karimi en suivant le même processus de création.

Une de ses œuvres cinématographiques les plus remarquées est son long-métrage K (2002 – 2004), adaptation de 3 nouvelles de Franz Kafka : The Married Couple (Le couple marié), In the Penal Colony (La colonie pénitentiaire) et A Fratricide (Un fratricide).

En 2010, Shoja Azari a présenté sa première exposition personnelle à New York et son exposition à la galerie en 2011 est la première en France.